| 16.08.2015 |
Fertig verputzte Wand mit abgerundeter
Ecke.
Parete intonacata finita con angolo arrotondato.
|
| 25.07.2015 |
Verteiler für die zimmerweise Regelung
der Wandheizungen.
Gruppo di regolazione per il riscaldamento
a parete.
|
| 18.07.2015 |
Für die Wandheizung verlegen wir
Rohre mit 16mm Aussendurchmesser.
Per il riscaldamento a parete montiamo
tubi multistrato da 16mm.
|
| 26.05.2015 |
Das ist das Holzgerüst für
die begehbare Dusche.
Questo è lo scheletro in legno
per la doccia.
|
| 22.05.2015 |
Hier bereiten wir den Lehm auf und mischen
den Mörtel für den Verputz.
Qui prepariamo la barbottina e quindi
la malta per l'intonaco.
|
| 19.05.2015 |
Die zweite Verputzschicht ist aufgetragen.
Man sieht die Holzständer nicht mehr.
La seconda mano è finita nel sottotetto.
Non si vedono più i setti.
|
| 31.03.2015 |
Wir tragen den Grundputz aus Lehm und
Strohhäcksel auf.
Applichiamo la prima mano dell'intonaco
contenendo argilla e paglia sminuzzata.
|
| 06.03.2015 |
Die erste Gruppe der elektrischen Installation
im Strohballenhaus ist verrohrt.
I tubi per il primo gruppe dell'impianto
elettrico sono messi.
|
| 13.02.2015 |
Das Aufladen des Wasserspeichers mittels
Schwerkraftsystem (ohne Pumpe) funktioniert!
Il boiler viene caricato dal sistema
a gravità senza pompa!
|
| 06.02.2015 |
Grabearbeiten für das Abwasser.
La trincea per le acque di scarico.
|
| 24.01.2015 |
Hauseingang mit Sicht auf die Treppe.
Le scale viste dall'entrata.
|
| 23.01.2015 |
Der Wasserspeicher wurde angeliefert
und wartet auf seine Installation.
Il boiler è arrivato ed aspetta
di essere montato.
|
